當您看到這篇文章的時候,我想讀者您已經從K島、巴哈姆特、或是其他管道得知,《9S》輕小說系列的作者葉山透老師,其實是「葉山」和「透」兩個人,而且葉山老師是位氣質美女!這是過去從未曝光的秘密,出版社一直隱瞞得很好,即使是日本書迷也無人知悉,這次他們選擇在台灣的簽書會上向台灣的讀者公開這個秘密,可以說是給台灣讀者一個非常大的「殺必死」。

.

葉山老師先透露了兩人開始合作的契機:兩人原本均是以同一部作品為藍本的同人小說家,而葉山老師很喜歡透老師的作品,於是就向透老師提出合作的計劃。透老師也表示,原本以為兩人共同創作會比較輕鬆,不過還是會不時為了作品而吵架。比較欣慰的是,《9S》這個系列作品令他們感到還算滿意。

由於兩位老師住在不同的城市,所以劇情的架構必須不斷地透過網路(尤其是MSN)來進行討論,通常就是一個人想到了一個點子後,先完成草稿後再把檔案丟給另一人看,另一人再加以修改,如此反覆進行。這樣的好處是可以截長補短,發揮彼此的優勢並彌補短處,不過吵到摔電話的情況也不是沒有發生過。

關於《9S》這個標題的涵義,全文是「The Security System that Seals the Savage Science Smartly by its Supreme Sagacity and Strength」,本來只想說用五個S開頭的字,後來覺得這樣子不夠酷,便與一位英國的教授討論多次,最後決定使用高達九個S開頭的字。這部作品裡的角色中,透老師喜歡的是峰島勇次郎,因為他是一個有國際觀的人物;葉山老師則表示很難選擇,但如果一定要選的話,她認為八代一是讓她最喜歡的角色。

      

另外,在葉山透老師的網頁上,有很多用來介紹每集小說的Flash動畫,而這些動畫居然是由透老師親手製作的。透老師透露,由於他過去曾在遊戲公司擔任程式設計師,因此Flash動畫對他來說很輕鬆,一部動畫大概只要兩天就可以製作好,不過中間還是有別的事要做,所以全部的時間大概要花上一個星期左右。各位可以前往這裡來觀看;《9S SS》的在這裡

讀者們也表示希望老師能把爭奪「遺產」的場景拿到台灣,不過老師們擔心台灣的環境,怕因此把台灣的城市給毀了。XD

葉山 透 老師簡介

以《ルーク&レイリア 金の瞳の女神》一作參加第一屆富士見Young Mystery大賞進入決選,並以此書出道。
隨後在電擊文庫系列下推出《9S》,獲得相當的人氣以及廣泛的讀者支持,一舉提高了知名度。作品風格廣泛,從奇幻冒險、科幻動作到少女風格的小說都有涉獵。

 

葉山透老師 作品一覽

《9S》Ⅰ~Ⅶ冊(未完待續)→中文版由台灣角川發行
《ルーク&レイリア》(全三冊)→尚未發行中文版
《ニライカナイをさがして》(全一冊)→尚未發行中文版
《ファルティマの夜想曲 恋するカレン》(全一冊)→尚未發行中文版

death54 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()